黃道十二宮列表
第一宮－第六宮
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文（正體／簡體） | 白羊座 (Báiyángzuò) | 金牛座 (Jīnniúzuò) | 雙子座／雙子座 (Shuāngzǐzuò) | 巨蟹座 (Jùxièzuò) | 獅子座／獅子座 (Shīzizuò) | 室女座 (Shìnǚzuò) |
| 英語 | Aries | Taurus | Gemini | Cancer | Leo | Virgo |
| 拉丁語詞源 | ram | bull | twins | crab | lion | maiden |
| 阿爾巴尼亞語 | Dashi | Demi | Binjak?t | Gaforrja | Luani | Virgj?resha |
| 阿拉伯語 | ????????? (al-?aml) (al-?aml) |
????????? (a?-?awr) (a?-?awr) |
???????? （al-jawzaa'） |
??????????? (as-sara?ān) (as-sara?ān) |
????????? (al-?asad) (al-?asad) |
???????????? (al-?a?rā?) (al-?a?rā?) |
| 亞美尼亞語 | ??? (Xoy) (Xoy) |
???? (C?ul) (C?ul) |
???????????? (Erkvoryakner) (Erkvoryakner) |
???????? (Xec?getin) (Xec?getin) |
?????? (A?yuc) (A?yuc) |
????? (Kuys) (Kuys) |
| 亞塞拜然語 | Qo? | Bu?a | ?kizl?r | X?r??ng | ?ir | Q?z |
| 加泰羅尼亞語 | àries | Taure | Bessons | Cranc | Lleó | Verge |
| 捷克語 | Beran | Byk | Blí?enci | Rak | Lev | Panna |
| 丹麥語 | V?dderen | Tyren | Tvillingerne | Krebsen | L?ven | Jomfruen |
| 荷蘭語 | Ram | Stier | Tweelingen | Kreeft | Leeuw | Maagd |
| 世界語 | ?afo | Ta?ro | ?emeloj | Kankro | Leono | Virgulino |
| 芬蘭語 | Oinas | H?rk? | Kaksoset | Krapu | Leijona | Neitsyt |
| 法語 | Bélier | Taureau | Gémeaux | Cancer | Lion | Vierge |
| 德語 | Widder | Stier | Zwillinge | Krebs | L?we | Jungfrau |
| 希臘語 | Κρι?? (Kriós) | Τα?ρο? (Távros) | Δ?δυμοι (Dídymoi) | Καρκ?νο? (Karkínos) | Λ?ων (Léon) | Παρθ?νο? (Parthénos) |
| 匈牙利語 | Kos | Bika | Ikrek | Rák | Oroszlán | Sz?z |
| 冰島語 | Hrúturinn | Nautie | Tvíburarnir | Krabbinn | Ljónie | Meyan |
| 義大利語 | Ariete | Toro | Gemelli | Cancro | Leone | Vergine |
| 日語 | 白羊宮 （はくようきゅう, hakuyōkyū） |
金牛宮 （きんぎゅうきゅう, kingyūkyū） |
雙児宮 （そうじきゅう, sōjikyū） |
巨蟹宮 （きょかいきゅう, kyokaikyū） |
獅子宮 （ししきゅう, shishikyū） |
処女宮 （しょじょきゅう, shojokyū |
| 哈薩克語 | То?ты (Toqt?) | Торпа? (Torpaq) | Ег?здер (Egizder) | Шаян (?ayan) | Арыстан (Ar?stan) | Бикеш (B?ke?) |
| 韓語 | ??? (yangjari) | ???? (hwangsojari) | ????? (ssangdung'ijari) | ??? (gejari) | ???? (sajajari) | ???? (cheonyeojari) |
| 拉脫維亞語 | Auns | Vērsis | Dvī?i | Vēzis | Lauva | Jaunava |
| 立陶宛語 | Avinas | Jautis | Dvyniai | Ve?ys | Liūtas | Mergel? |
| 盧森堡語 | Widder | Stéier | Zwilling | Kriibs | Léiw | Jongfra |
| 馬其頓語 | О?вен (óven) | Бик (Bik) | Бли?знаци (Blíznaci) | Рак (Rak) | Лав (Lav) | Де?вица (Dévica) |
| 馬爾他語 | Arjete | Tawru | Tewmin | Kan?er | Ljun | Ver?ni |
| 蒙古語 | Хонь (Hon?) | ?хэр (üher) | Ихэр (Iher) | Мэлхий (Melhij) | Арслан (Arslan) | Охин (Ohin) |
| 書面挪威語 | V?ren | Tyren | Tvillingene | Krepsen | L?ven | Jomfruen |
| 新挪威語 | Vêren | Tyren | Tvillingane | Krepsen | L?va | Jomfrua |
| 波蘭語 | Baran | Byk | Bli?ni?ta | Rak | Lew | Panna |
| 葡萄牙語 | áries | Touro | Gêmeos | Cancer | Le?o | Virgem |
| 羅馬尼亞語 | Berbec | Taur | Gemeni | Rac | Leu | Fecioar? |
| 俄語 | Ове?н (Ovén); О?вен (óven) | Теле?ц (Teléc) | Близнецы? (Bliznecy) | Рак (Rak) | Лев (Lev) | Де?ва (Déva) |
| 梵語 | ??? (me?a) | ???? (v??abha) | ????? (mithuna) | ????? (karka?a) | ???? (si?ha) | ????? (kanyā) |
| 蘇格蘭蓋爾語 | Reithe | Tarbh | Leth-aonan | Partan | Leòmhann | A' Mhaighdeann |
| 斯洛伐克語 | Baran | Byk | Blí?enci | Rak | Lev | Panna |
| 斯洛維尼亞語 | Oven | Bik | Dvoj?ka | Rak | Lev | Devica |
| 西班牙語 | Aries | Tauro | Géminis | Cáncer | Leo | Virgo |
| 瑞典語 | V?duren | Oxen | Tvillingarna | Kr?ftan | Lejonet | Jungfrun |
| 韃靼語 | Кучкар (Qu?kar) | ?гезбозау (ügezbozau) | Игез?кл?р (?gez?ql?r) | Кысла (Q?sla) | Арыслан (Ar?slan) | Кыз (Q?z) |
| 泰盧固語 | ??????? (mē?arā?i) | ???????? (vr??abharā?i) | ????????? (mithunarā?i) | ??????????? (karkā?akarā?i) | ???????? (si?harā?i) | ????????? (kanyārā?i) |
| 泰語 | ??????? （rasi met） |
???????? （rasi pruetsop） |
????????? （rasi methun） |
???????? （rasi karakot） |
????????? （rasi sing） |
????????? （rasi kan） |
| 土耳其語 | Ko? | Bo?a | ?kizler | Yenge? | Aslan | Ba?ak |
| 烏克蘭語 | Овен (Oven) | Телець (Telec?) | Близнюки (Blyznjuky) | Рак (Rak) | Лев (Lev) | Д?ва (Diva) |
| 維吾爾語 | ?????? (hemel) | ????? (sewr) | ?????? (jewza) | ???????? (seretan) | ?????? (esed) | ???????? (sunbule) |
| 越南語 | B?ch D??ng | Kim Ng?u | Song T? | C? Gi?i | S? T? | Th?t N? |
第七宮－第十二宮
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文（正體／簡體） | 天秤座 (Tiānchèngzuò) | 天蠍座／天蝎座 (Tiānxiēzuò) | 射手座 (Shèshǒuzuò) 人馬座／人馬座 (Rénmǎzuò) |
摩羯座 (Mójiézuò) | 水瓶座 (shuǐpíngzuò) 寶瓶座／寶瓶座 (Bǎopíngzuò) |
雙魚座／雙魚座 (Shuāngyúzuò) |
| 英語 | Libra | Scorpio | Sagittarius | Capricorn | Aquarius | Pisces |
| 拉丁語詞源 | scales | scorpion | archer | goat horn | water carrier | fish |
| 阿爾巴尼亞語 | Peshorja | Akrepi | Shigjetari | Bricjapi | Ujori | Peshqit |
| 阿拉伯語 | ??????????? (al-mīzān) | ??????????? (al-?aqrab) | ????????? (al-qaws) | ?????????? (al-jaddī) | ?????? (a-dalw) | ???????? (al-?ūt) |
| 亞美尼亞語 | ????? (K?e?k?) | ????? (Kari?) | ????????? (A?e?navor) | ?????????? (Ayce??yur) | ????? (J?rhos) | ????? (Jkner) |
| 亞塞拜然語 | T?r?zi | ?qr?b | Oxatan | O?laq | Dol?a | Bal?qlar |
| 加泰羅尼亞語 | Balan?a | Escorpí | Sagitari | Capricorn | Aquari | Peixos |
| 捷克語 | Váhy | ?tír | St?elec | Kozoroh | Vodná? | Ryby |
| 丹麥語 | V?gten | Skorpionen | Skytten | Stenbukken | Vandb?reren | Fiskene |
| 荷蘭語 | Weegschaal | Schorpioen | Boogschutter | Steenbok | Waterman | Vissen |
| 世界語 | Pesilo | Skorpio | Sagitario | Kaprikorno | Akvisto | Fi?oj |
| 芬蘭語 | Vaaka | Skorpioni | Jousimies | Kauris | Vesimies | Kalat |
| 法語 | Balance | Scorpion | Sagittaire | Capricorne | Verseau | Poissons |
| 德語 | Waage | Skorpion | Schütze | Steinbock | Wassermann | Fische |
| 希臘語 | Ζυγ?? (Zygós) | Σκορπι?? (Skorpiós) | Τοξ?τη? (Toxótis) | Αιγ?κερω? (Aigókeros) | Υδροχ?ο? (Ydrochóos) | Ιχθ?ε? (Ichthyes) |
| 匈牙利語 | Mérleg | Skorpió | Nyilas | Bak | Víz?nt? | Halak |
| 冰島語 | Vogin | Spordrekinn | Bogmaeurinn | Steingeitin | Vatnsberinn | Fiskarnir |
| 義大利語 | Bilancia | Scorpione | Sagittario | Capricorno | Acquario | Pesci |
| 日語 | 天秤宮 （てんびんきゅう, tenbinkyū） |
天蝎宮 （てんかつきゅう, tenkatsukyū） |
人馬宮 （じんばきゅう, Jinbakyū） |
磨羯宮 （まかつきゅう, makatsukyū） |
寶瓶宮 （ほうへいきゅう, hōheikyū） |
雙魚宮 （そうぎょきゅう, sōgyokyū） |
| 哈薩克語 | Таразы (Taraz?) | Сарышаян (Sar??ayan) | Мерген (Mergen) | Тауешк? (Tawe?ki) | Су??й?ыш (Swquy???) | Балы?тар (Bal?qtar) |
| 韓語 | ???? (cheonchingjari) | ???? (jeon'galjari) | ???? (sasujari) | ???? (yeomsojari) | ???? (mulbyeongjari) | ????? (mulgogijari) |
| 拉脫維亞語 | Svari | Skorpions | Strēlnieks | Me?āzis | ūdensvīrs | Zivis |
| 立陶宛語 | Svarstykl?s | Skorpionas | ?aulys | O?iaragis | Vandenis | ?uvys |
| 盧森堡語 | Wo | Skorpioun | Sch?tze | Steebock | Waassermann | F?sch |
| 馬其頓語 | Ва?га (Vága) | Шко?рпи?а (?kórpija) | Стре?лец (Strélec) | ?а?рец (Járec) | Водо?ли?а (Vodólija) | Ри?би (Ríbi) |
| 馬爾他語 | Libra | Skorpjun | Sa?ittarju | Kaprikorn | Akwarju | ?ut |
| 蒙古語 | Жинл??р (?inlüür) | Хилэнц (Hilents) | Нум (Num) | Матар (Matar) | Хумх (Humh) | Загас (Zagas) |
| 書面挪威語 | Vekten | Skorpionen | Skytten | Steinbukken | Vannmannen | Fiskene |
| 新挪威語 | Vekta | Skorpionen | Skytten | Steinbukken | Vassmannen | Fiskane |
| 波蘭語 | Waga | Skorpion | Strzelec | Kozioro?ec | Wodnik | Ryby |
| 葡萄牙語 | Libra | Escorpi?o | Sagitário | Capricórnio | Aquário | Peixes |
| 羅馬尼亞語 | Balan?? | Scorpion | S?getator | Capricorn | V?rs?tor | Pe?ti |
| 俄語 | Весы? (Vesy) | Скорпио?н (Skorpión) | Стреле?ц (Streléc) | Козеро?г (Kozeróg) | Водоле?й (Vodoléj) | Ры?бы (Ryby) |
| 梵語 | ???? (tulā) | ??????? (v??cika) | ????? (dhanu?) | ??? (makara) | ????? (kumbha) | ??? (mīna) |
| 蘇格蘭蓋爾語 | Meidh | An Sgairp | Saighdear | A' Ghobhar | Fear Giùlan Uisge | Na h-Iasgan |
| 斯洛伐克語 | Váhy | ?korpión | Strelec | Kozoro?ec | Vodnár | Ryby |
| 斯洛維尼亞語 | Tehtnica | ?korpijon | Strelec | Kozorog | Vodnar | Ribi |
| 西班牙語 | Libra | Escorpio | Sagitario | Capricornio | Acuario | Piscis |
| 瑞典語 | V?gen | Skorpionen | Skytten | Stenbocken | Vattumannen | Fiskarna |
| 韃靼語 | ?лч?? (ül??ü) | Чаян (?ayan) | Укчы (Uq??) | К???м?гез (Q?c?m?gez) | Сукояр (Suqoyar) | Балыклар (Bal?qlar) |
| 泰盧固語 | ???????? (tulārā?i) | ??????????? (vr??cikarā?i) | ??????? (dhanūrā?i) | ??????? (makararā?i) | ???????? (kumbharā?i) | ??????? (mīnarā?i) |
| 泰語 | ????????? （rasi tun） |
????????? （rasi phichik） |
??????? （rasi thanu） |
????????? （rasi mangkon） |
????????? （rasi kum） |
??????? （rasi min） |
| 土耳其語 | Terazi | Akrep | Yay | O?lak | Kova | Bal?k |
| 烏克蘭語 | Терези (Terezy) | Скорп?он (Skorpion) | Стр?лець (Strilec?) | Козер?г (Kozerih) | Водол?й (Vodolij) | Риби (Ryby) |
| 維吾爾語 | ?????? (mizan) | ??????? (eqreb) | ????? (qews) | ????? (jedi) | ?????? (delwe) | ???? (hot) |
| 越南語 | Thiên X?ng | Thiên H?t | Nhan M? | Ma K?t | B?o Bình | Song Ng? |
